Boessmann U, Remmers A (Red.) (2022). Pozitif psikodinamik psikoterapi ders kitabı. Wiesbaden: WAPP Press

Ana yazarlar ve editörler:

Udo Boessmann, Arno Remmers

Ek katkı ile:

Hamid Peseschkian, Sara Schneider, Thomas Gruyters, Helmut Röthke

Almanca’dan çeviri: Özge Özkan Özberk, İngilizce-Almanca Yeminli Tercüman

Türkçe olarak düzenlendi: Ali Eryılmaz, Doktora, Yıldız Teknik Üniversitesi Eğitim Fakültesi Öğretim Üyesi (Türkiye), PPT Temel Eğitmen, e-mail: erali76@hotmail.com

ISBN 978-3-910225-04-6 (printed hardcover)

ISBN 978-3-910225-05-3 (eBook)

DOI: 10.1007/978-3-910225-04-6


Bu kitap, uzun yıllardır Almanya’da psikoterapi alanında, özellikle de eğitim alan psikoterapistler için “en çok satanlar listesi” nde yer almaktadır. Kitabın başından itibaren psikodinamik psikoterapinin özünün ne olduğu çok açık hâle gelir. Bu anlayış, hümanist olarak çalışan psikoterapistler için de önemli ve yararlıdır. Okuyucu, günümüzde hâlâ geçerli olan ve bilimsel olarak kanıtlanmış çeşitli temel psikanalitik kavramlara hızlı bir şekilde genel bir bakış elde eder. Tanı yöntemleri, görevin açıklığa kavuşturulması ve terapi hedefinin belirlenmesi, aktarım ve karşı aktarım analizi, savunma ve direncin analizi ve psikolojik belirtilerin bilinç dışı anlamı ve işlevi ile ilgili hipotezlerin kesin bir şekilde oluşturulması, davranış terapistlerinin daha iyi bildiği katı bir iç mantıkla gerçekleştirilir. Tedavi planlaması da son derece pratiktir. Terapötik yöntem ve tekniklerin geniş yelpazesi, açık vaka çalışmaları ile gösterilmiştir. Almanya’da psikodinamik psikoterapi, 1967’den beri sağlık sigortası kapsamındadır. Milyonlarca hastanın deneyimi, içerik kavramlarının yanı sıra çok sayıda yapıyı oluşturan bir organizasyonlu çerçevenin geliştirilmesini sağlamıştır. Bu deneyimler, diğer ülkelerdeki meslektaşların çalışmalarında çok faydalı olabilir.

Kitap, tamamen gözden geçirilmiş ve uluslararası bir okuyucu kitlesi için uyarlanmıştır. Bu nedenle kitap, özellikle psikolojik ve tıbbî eğitim alanlar için uygundur; ancak aynı zamanda “deneyimli bilim insanları” için de vazgeçilmez bir referans çalışmasıdır


Udo Boessmann, Dr. Med

Psikoterapötik tıp ve genel tıp uzmanıdır.

Wiesbaden Psikoterapi Akademisi’nin bir parçası olarak Hessen Eyalet Tabipler Birliği tarafından ileri eğitim için yetkilendirilmiştir. Uzmanlık alanları: psikodinamik psikoterapinin kuramsal temelleri, aktarım, karşı aktarım ve direnç konularına özel ilgi göstererek doktor-hasta ilişkisinin tanısal ve terapötik kullanımı, yöntemler arası süpervizyon. Psikoterapi pratiği ve akran değerlendirme süreci üzerine çok sayıda kitap yayınının yanı sıra rapor yazımı için çevrim içi tabanlı bir öğrenme ve kalite güvence programının da yazarıdır.

Arno Remmers

Genel tıp uzmanı, tıbbî psikoterapist, kalite yöneticisi, grup terapisti ve çocuk-ergen terapistidir.

WIAP ve Almanya’daki diğer psikoterapi akademilerinde öğretim görevlisi, öğretim terapisti ve süpervizördür.

WAPP Master Eğitmeni, psikoterapi eğitimlerinin kurulmasında uluslararası öğretim ve proje deneyimi (Bulgaristan, Romanya, Bolivya, Arnavutluk, Almanya, Çin) sahibi, eğitmenler için WAPP eğitimi, WAPP ve WIAP kurucu üyesidir. Psikosomatik, psikiyatrik ve bağımlılık bozuklukları kliniklerinin yanı sıra sosyal psikiyatri ve aile desteği kliniklerinde süpervizördür.


Telif hakkı (Copyright)

© Almanca orijinal baskı: Udo Boessmann, Arno Remmers (Hrsg.): Praktischer Leitfaden der tiefenpsychologisch fundierten Richtlinientherapie. 3. Auflage, 2020. Deutscher Psychologen Verlag, Berlin.

© Uluslararası basımın tüm çeviri ve yayın hakları saklıdır:

© Udo Boessmann ve Arno Remmers tarafından İngilizce, Fransızca, Bulgarca, Rumence ve Çince’ye yapılan çevirilerin ve yayınların tüm hakları

© Almanca, İngilizce, Fransızca, Bulgarca, Rumence ve Çince dışındaki tüm dil hakları WAPP Press’e aittir. (World Association for Positive and Transcultural Psychotherapy), Wiesbaden, Germany. www.positum.org

© WAPP Press 2022

Bu eser telif hakkına tabidir. Materyalin tamamı veya bir kısmı olsun tüm hakları, özellikle resimleri tercüme etme, yeniden basma, yeniden kullanma, okuma, yayınlama, mikrofilm üzerinde veya başka herhangi bir fiziksel yolla çoğaltma ve iletme veya saklama hakları yayıncıya aittir. Bilgi ve kurtarma, elektronik uyarlama, bilgisayar yazılımı veya şu anda bilinen veya geliştirilen benzer veya farklı bir metodoloji ile.

Bu yayında jenerik tanımlayıcı adların, tescilli adların, ticari markaların, hizmet markalarının vb. kullanılması, herhangi bir özel ifade olmasa bile, bu tür adların ilgili yasalardan ve koruma düzenlemelerinden muaf olduğu ve dolayısıyla genel kullanım için ücret. Bu WAPP Press baskısı, Dünya Pozitif ve Kültürlerarası Psikoterapi Derneği’nin kayıtlı bir şirketi tarafından yayınlanmıştır (World Association for Positive and Transcultural Psychotherapy -WAPP) Inc.

Şirketin kayıtlı adresi: Luisenstrasse 28, 65185 Wiesbaden, Germany

Çeviri ve yayınla ilgileniyorsanız, lütfen iletişime geçin World Association for Positive and Transcultural Psychotherapy (WAPP) Inc., Email: wapp@positum.org, Website: www.positum.org veya yayıncılara: Udo Boessmann udo.boessmann@web.de i Arno Remmers remmers@positum.eu

WAPP ve yayıncı, birlikte yakın çalışma ve uluslararası çevirileri ve yayınları koordine etme konusunda anlaşmışlardır.