First published in Hessisches Ärzteblatt Journal. Issue 3 (2002) in German. Translated by Dr. Dorothea Martin